würdigen

v/t

1. (lobend erwähnen) acknowledge; (preisen) pay tribute to; (schätzen) appreciate; zu würdigen wissen appreciate

2. geh.: jemanden keines Blickes / keiner Antwort würdigen not deign to look at s.o. / reply to s.o.

* * *

to appreciate

* * *

wụ̈r|di|gen ['vʏrdɪgn]

vt

1) (= anerkennen) to appreciate; (= lobend erwähnen) to acknowledge; (= respektieren) to respect; (= ehren) to pay tribute to

etw gebührend or nach Gebühr/richtig würdigen — to appreciate sth properly/fully

etw zu würdigen wissen — to appreciate sth

2)

(geh: = für würdig befinden) würdigen — to deem sb worthy of sth

jdn eines/keines Blickes/Grußes etc würdigen — to deign/not to deign to look at/greet etc sb

* * *

wür·di·gen

[ˈvʏrdɪgn̩]

vt

1. (anerkennend erwähnen)

▪ etw/jdn \würdigen to acknowledge sth/sb

ihre Leistung wurde in vielen Artikeln gewürdigt her performance was acknowledged in many articles

2. (schätzen)

▪ etw \würdigen to appreciate sth

etw zu \würdigen wissen to appreciate sth

3. (geh)

▪ jdn einer S. gen \würdigen to deem sb worthy of sth

sie würdigte ihn keines Blickes she didn't deign to look at him

* * *

transitives Verb

1) (anerkennen, beachten) recognize; (schätzen) appreciate; (lobend hervorheben) acknowledge

etwas zu würdigen wissen — appreciate something

2)

jemanden keines Blickes/keiner Antwort würdigen — not deign to look at/answer somebody

* * *

würdigen v/t

1. (lobend erwähnen) acknowledge; (preisen) pay tribute to; (schätzen) appreciate;

zu würdigen wissen appreciate

2. geh:

jemanden keines Blickes/keiner Antwort würdigen not deign to look at sb/reply to sb

* * *

transitives Verb

1) (anerkennen, beachten) recognize; (schätzen) appreciate; (lobend hervorheben) acknowledge

etwas zu würdigen wissen — appreciate something

2)

jemanden keines Blickes/keiner Antwort würdigen — not deign to look at/answer somebody

* * *

v.

to admire v.

to appreciate v.

to savor v.